Мольєр «Дон Жуан, або Кам'яний гість»
(короткий зміст)
Покинувши
молоду дружину, донью Ельвіру, Дон Жуан кинувся в погоню за черговий полонила
його красунею. Його нітрохи не бентежило, що в тому місті, куди він прибув по
її слідах і де мав намір викрасти її, за півроку до того їм було вбито командор
- а чого турбуватися, якщо Дон Жуан вбив його в чесному поєдинку і був повністю
виправданий правосуддям. Бентежило ця обставина його слугу Сганареля, і не
тільки тому що у покійного тут залишалися родичі і друзі - якось недобре
повертатися туди, де тобою якщо не людський, то вже божеський закон точно був
потоптаний. Втім, Дон Жуаном ніякого діла не було до закону - будь то
небесного або земного.
Сганарель
служив своєму панові не за совість, а за страх, в глибині душі вважаючи його
мерз з безбожників, провідним життя, належну швидше худобі, який-небудь
епікурейської свині, ніж доброму християнину. Вже одне те, як погано він
поступав з жінками, гідно було вищої кари. Взяти хоча б ту ж донью Ельвіру, яку
він викрав з стін обителі, змусив порушити чернечі обіти, і незабаром кинув,
зганьблений. Вона звалася його дружиною, але це не означало для Дон Жуана рівним рахунком нічого, тому як одружився він мало не раз на місяць - кожен
раз нахабно насміхаючись над священним таїнством.
Часом
Сганарель знаходив у собі сміливість дорікнути пана за неналежний спосіб життя,
нагадати про те, що з небом жарти погані, але на такий випадок в запасі у Дон Жуана було безліч складних тирад про
різноманіття краси і рішучої неможливості назавжди пов'язати себе з одним
якимось її проявом, про солодкість прагнення до мети і тузі спокійного
володіння досягнутим.Коли ж Дон Жуан не бував розташований розпинатися перед слугою,
у відповідь на закиди і застереження він просто погрожував прибити його.
Донья
Ельвіра погано знала свого віроломного чоловіка і тому поїхала слідом за ним, а
коли розшукала, зажадала пояснень. Пояснювати він нічого їй не став, а лише
порадив повертатися назад у монастир. Донья Ельвіра не дорікала і не проклинала
Дон Жуана, але на прощання напророкувала йому неминучу кару згори.
Красуню,
за якою він кинувся в цей раз, Дон Жуан мав намір викрасти під час морської
прогулянки, але планам його завадив несподівано налетів шквал, який перекинув
їх з Сганарелем човен. Хазяїна і слугу витягли з води селяни, що проводили час
на березі.
До
пережитої смертельної небезпеки Дон Жуан поставився так само легко, як легко
ставився до всього в цьому світі: тільки-но встигнувши обсохнути, він вже
обходив молоденьку крестьяночку. Потім йому на очі потрапила інша, подружка
того самого П'єро, який врятував йому життя, і він взявся за неї, обсипаючи
нехитрими компліментами, запевняючи в чесності і серйозності своїх намірів, обіцяючи
неодмінно одружитися. Навіть коли обидві пасії опинилися перед ним одночасно,
Дон Жуан зумів повести справу так, що і та і інша залишилися задоволені.
Сганарель намагався знайти момент і відкрити простачка всю правду про свого
господаря, але правда їх, схоже, не надто цікавила.
За
таким заняттям і застав нашого героя знайомий розбійник, який попередив його,
що дванадцять вершників нишпорять по окрузі в пошуках Дон Жуана. Сили
були занадто нерівні і Дон Жуан вирішив піти на хитрість: запропонував Сганареля
помінятися сукнею, ніж аж ніяк не викликав у слуги захоплення.
Дон
Жуан з Сганарелем все-таки переодяглися, але не так, як спочатку запропонував
пан: він сам тепер був одягнений селянином, а слуга - доктором. Нове вбрання
дав Сганареля привід поразглагольствовать про достоїнства різних докторів і
прописуваних ними зілля, а потім поволі перейти до питань віри. Тут Дон Жуан
лаконічно сформулював своє кредо, вразивши навіть бувалого Сганареля: єдине, у
що можна вірити, він проказав, це те, що двічі два - чотири, а двічі чотири -
вісім.
У лісі
господаря з слугою попався жебрак, який обіцяв все життя молити за них Бога,
якщо вони подадуть йому хоч мідний гріш. Дон Жуан запропонував йому золотий
луїдор, але за умови, що жебрак змінить своїм правилам і побогохульствует.
Жебрак навідріз відмовився. Незважаючи на це Дон Жуан дав йому монету і тут же
зі шпагою наголо кинувся виручати незнайомця, на якого напали троє розбійників.
Удвох вони швидко розправилися з
нападниками. З зав'язалася бесіди Дон Жуан дізнався, що перед ним брат доньї
Ельвіри, дон Карлос. У лісі він відстав від свого брата, дона Алонсо, разом з
яким вони всюди розшукували Дон Жуана, щоб помститися йому за зганьблену честь
сестри. Дон Карлос Дон Жуана в обличчя не знав, але зате його обличчя був добре знайомий дону Алонсо. Дон Алонсо скоро під'їхав зі своєї невеликої почтом і хотів було відразу покінчити з
кривдником, але дон Карлос попросив у брата відстрочки розправи - в
якості подяки за порятунок від розбійників.
Продовживши
свій шлях по лісовій дорозі, пан зі слугою раптом побачили прекрасне мармурове
будинок, при найближчому розгляді виявилося гробницею вбитого Дон Жуаном командора. Гробницю прикрашала статуя разючою роботи. На глум над пам'яттю
покійного Дон Жуан велів Сганареля запитати статую командора, не бажає той
повечеряти сьогодні у нього в гостях. Пересиливши боязкість, Сганарель поставив це
брутально, і статуя ствердно кивнула у відповідь. Дон Жуан не вірив у дива,
але, коли він сам повторив запрошення, статуя кивнула і йому.
Вечір
цього дня Дон Жуан проводив у себе в апартаментах. Сганарель перебував під сильним враженням
від спілкування з кам'яною статуєю і все намагався втовкмачити господареві;
що це диво напевно явлено в застереження йому, що пора б і одуматися ... Дон
Жуан попросив слугу заткнутися.
Весь
вечір Дон Жуана дошкуляли різні відвідувачі, які нібито змовилися не дати йому спокійно
повечеряти. Спочатку заявився постачальник (йому Дон Жуан багато заборгував),
але, вдавшись до грубої лестощів, він зробив так, що торговець скоро пішов - ні
з чим, однак надзвичайно задоволений тим, що такий важливий пан приймав його,
як друга. Наступним був старий дон Луїс, батько Дон Жуана, доведений
до крайності відчаю безпутність сина. Він знову, у який має бути раз, повів
мову про славу предків, плямується негідними вчинками нащадка, про дворянських
чеснотах, ніж тільки нагнав на Дон Жуана нудьгу і зміцнив в переконаності, що
батькам добре б помирати раніше, замість того щоб все життя докучати синам .
Ледь
зачинилися двері за доном Луїсом, як слуги доповіли, що Дон Жуана бажає бачити якась дама під вуаллю. Це була дена Ельвіра. Вона твердо
вирішила відійти від світу і в останній раз прийшла до нього, рухома любов'ю,
щоб благати заради всього святого змінити своє життя, бо їй було відкрито, що
гріхи Дон Жуана виснажили
запас небесного милосердя, що, можливо, у нього залишився всього лише один день
на те, щоб покаятися і відвернути від себе жахливу кару. Слова доньї Ельвіри
змусили Сганареля розплакатися, у Дон Жуана ж вона завдяки незвичному образі викликала
лише цілком конкретне бажання.
Коли
Дон Жуан і Сганарель сіли нарешті за вечерю, з'явився той єдиний гість, який
був сьогодні покликаний, - статуя командора. Господар не сробел і
спокійно повечеряти з кам'яним гостем, йдучи, командор запросив Дон Жуана назавтра завдати у відповідь візит. Той прийняв запрошення.
На
наступний день старий дон Луїс був щасливий як ніколи: спочатку до нього дійшла
звістка, що його син вирішив виправитися і порвати з порочним минулим, а потім
він зустрів самого Дон Жуана, і той
підтвердив, що так, він розкаявся і відтепер починає нове життя .
Слова
господаря бальзамом пролилися на душу Сганареля, але, як тільки старий пішов,
Дон Жуан пояснив слузі, що всі його каяття та виправлення - не більш ніж
виверт. Лицемірство і удавання - модний порок, легко сходить за чесноту, і тому
гріх йому не вдатися.
У тому,
наскільки лицемірство корисно в житті, Сганарель переконався дуже скоро - коли
їм з господарем зустрівся дон Карлос і грізно запитав, чи має намір Дон Жуан
прилюдно назвати донью Ельвіру своєю дружиною.Посилаючись на волю неба,
відкрилася йому тепер, коли він став на шлях праведності, удавальник
стверджував, що заради порятунку своєї і її душі їм не слід відновлювати
шлюбний союз. Дон Карлос вислухав його і навіть відпустив з миром,
залишивши, втім, за собою право як-небудь у чесному поєдинку домогтися
остаточної ясності в цьому питанні. Однак недовго довелося Дон Жуаном безкарно зневажати Бога, посилаючись на нібито колишній йому голос згори.
Небо дійсно явило йому знамення - примари в образі жінки під вуаллю, який
грізно промовив, що Дон Жуаном залишилося одну мить на те, щоб звернутися
до небесного милосердя. Дон Жуан і цього разу не злякався і зарозуміло заявив,
що він не звик до такого поводження.Тут привид перетворився у фігуру Часу з
косою в руці, а потім зник.
Коли
перед Дон Жуаном постала статуя командора і простягнула йому руку для потиску, він сміливо
простягнув свою. Відчувши потиску кам'яної десниці і почувши від статуї слова
про страшну смерть, яка очікує того, хто відкинув небесне милосердя, Дон Жуан
відчув, що його спалює незримий полум'я.Земля розверзлася й поглинула його, а з
того місця, де він зник, вирвалися язики полум'я.
Смерть
Дон Жуана дуже багатьом була на руку, крім, мабуть, багатостраждального Сганареля -
хто йому тепер заплатить його платня?
«Дон Жуан, або Кам’яний
Гість»,
аналіз комедії Мольєра
Створена
в 1665 році Мольєром комедія «Дон Жуан, або Кам’яний Гість» є класичною
художньою обробкою середньовічної іспанської легенди про розпусника по імені
дон Хуан. У своїй п’єсі французький драматург провів нещадний і одночасно
об’єктивний аналіз образу європейського дворянина, що живе заради тілесних
задоволень і любовних перемог.
В
інтерпретації Мольєра Дон Жуан стає не тільки вмістилищем найбільш характерних
суспільних пороків, а й людиною, що не позбавленим зовнішнього чарівності і
деяких індивідуальних достоїнств. Автор
показує свого героя і як суб’єкта пристрасного, прямолінійного, чесного в межах
своїх особистих бажань. Дон Жуан Мольєра не вірить у Бога, але свято шанує
закони логіки і сподівається на те, що двічі два – чотири; він з презирством
ставиться до суспільної моралі, але схиляється перед жіночою красою і готовий
одружується на кожній, хто підкорив його серце. Зі своїм слугою Сганарелем Дон
Жуан чесний, як ні з ким іншим і, навіть незважаючи на те, що він не
прислухається до його порад, думка про свою поведінку і спосіб життя він у нього
запитує постійно. Головний герой комедії не не містить і своєрідною дворянської
честі: він без найменших сумнівів і страху кидається на допомогу дону Карлосу,
коли бачить, що той б’ється один проти трьох. При цьому з людьми, нижче його за
соціальним станом, Дон Жуан особливо не церемониться: він безсоромно
користується грошима свого кредитора, г-на діманш, і виставляє його з дому без
жодної копійки, коли той намагається повернути своє. Селянинові П’єро, встав на
захист честі своєї нареченої Шарлотти, Дон Жуан дає кілька ляпасів – і це
незважаючи на те, що саме П’єро свого часу врятував його від смерті в водній
безодні.
Однак
при всій своїй неоднозначності образ головного героя протягом усього розвитку
дії неухильно прагне по дорозі в Пекло. Основна проблема Дон Жуана полягає в
тому, що він настільки зрісся зі своєю внутрішньою розпусної суттю, що не може
подолати її, навіть стикаючись з явними знаками, посланими йому небом. Героя не
бентежить ні ожила статуя, ні привид жінки – вони його трохи дивують, але й
тільки. Дон Жуан більше боїться фізичної смерті, ніж смерті духовної. Привид,
який не може бути проткнути шпагою, лякає його не так сильно, як брати
погубленої їм доньї Ельвіри, які вирішили стати на захист честі сестри. Саме
тому Дон Жуан вирішує вдатися до крайнього засобу порятунку – лицемірства.
Прикинувшись благочестивим, «розкаявся грішник» намагається залучити на свій
бік батька, якому ще зовсім недавно бажав смерті. На думку Дон Жуана, все
суспільство загрузло в гріхах, і тільки лицемірство дозволяє людям жити в ладу
зі своїми пристрастями і не боятися загального осуду.
Художня
проблематика комедії полягає не тільки в розвінчанні пороків і класичному
покаранні зла в особі Дон Жуана. У «Кам’яний гість» Мольєр показує порочність
всього суспільства, починаючи від верхів і закінчуючи низами: Дон Жуан –
распутничали; дена Ельвіра – піддається гріховної пристрасті і зраджує свої
обіти Богові; Сганарель – при всій своїй вірі в небо, потурає разнузданному
способу життя свого господаря; селянка Шарлотта – швидко забуває про улюбленого
нареченого, коли на горизонті з’являється більш вигідна партія.
Виправити
і повернула в лоно віри стає тільки дена Ельвіра, згрішили по наївності і
відмовилася від негідною, земної любові взамін любові доброчесного, що вимагає
порятунку навіть самої заблуканої з усіх можливих душ – душі Дон Жуана. З
образом доньї Ельвіри в «Кам’яний гість» пов’язані ліричні, багато в чому,
трагічні мотиви. Її звернені до Дон Жуана монологи (один – гнівний і
обличающий, інший – трепетний і усепрощаючий) пройняті нескінченної чуттєвістю
і вишуканістю висловів.
Комедійне
початок «Дон Жуана» пов’язане з художнім образом Сґанареля. Слуга головного
героя постійно потрапляє в безглузді ситуації: він губиться в розмові зі своїм
господарем і не знає, що відповісти його дружині, Доньє Ельвірі; він не хоче
йти на смерть, заради Дон Жуана, але водночас і боїться втратити своє місце;
він намагається урвати шматок з тарілки свого пана і все одно залишається
голодним, так як інші слуги беруть з нього приклад. У розмовах з Дон Жуаном
Сганарель і викриває безсоромність свого господаря, і не може відстояти свою
власну думку. У своїх жалюгідних спробах наставити головного героя на шлях
істинний він боязкий і смішний. Фінал комедії можна було б назвати трагічним,
якби не Сганарель: після того, як статуя командора відправляє Дон Жуана в
Пекло, слуга починає голосити з приводу недоотриманого платні.
Немає коментарів:
Дописати коментар